最重要的一个汉字「家」演化错误史


蕐夓文朙中樞府 二七六二五零六年二月廿七
原創

国由家组成,家是国的升级,故曰国家、家国。可见家字在中国文化中占据非常重要的角色。

然而几乎所有的人都会疑惑,为什么家字从豕,为什么与豕(猪)有关。
解释汉字的都在解释为什么与猪有关,有解释畜牧业安定者,有解释有猪才有繁衍者,有解释有猪才有剩余粮食者,都绕不开「家」字从豕这个基本字形去解释。那么有没有一种可能,家字从宀从豕本身就是汉字历史上演化最错误的一个字呢。
家01.jpg
《说文》:「家,居也。从宀,豭省声。
《说文》的解释说家字从的不是豕而是豭的省写。豭是什么呢,豭是公猪的意思。
这有没有道理呢?看甲骨文里面确实就有家字从豕。
家02.jpg
这样解释好像没错?但是,豭是公猪,也是声符,而豭的声符是叚,为什么不直接从叚而从豕呢,很显然,叚不仅仅是声符,还是义符。
有没有证据呢?看从叚的一组同类字就知道了。

豭,音jiā,公猪,也写作猳。

麚,jiā,公鹿。

𦎮,音jiā,公羊。

犌,音jiā,力大的牛。本质上还是公牛。

貑,音jiā,熊的一种。《释文》貑,本或作麚。《释兽》貜父善顾。【注】貑,貜也。似猕猴而大。本义上都是公猴、公鹿、公熊。

换言之,家从豭省不应该是声,而是音义一起,同时也不该是省写,而是繁写再省写,还省错了。本应该是从宀从叚。因为叚才是声符兼义符。

那么叚本义又是什么呢,为什么有雄性的意思呢。

最重要的一个汉字「家」演化错误史

叚,由三部分组成,一个石头,两只手。也可以说由两部分组成,从石从𠬪。

最重要的一个汉字「家」演化错误史

𠬪,这个字现在极少使用,两只手表示一只给,一只接受。

家05.jpg

意思是给予,付给。《説文•𠬪部》:「𠬪,上下相付也。

增加一个石头,表示给出具体的物质,这就是叚字。

“叚”的本义是给出、借出。在叚基础上加一个厂,后来讹变为亻,成为假字,假字表示借,延伸为真假的假。

所以有些汉字中从叚表示借出意思,有些汉字从叚表示伪造虚假不完美杂色意思。

最重要的一个汉字「家」演化错误史

所以,叚、假其实是一组反义词,叚表示给出、借出,假表示乞借。

这与授、受类似,授表示赐予,受表示接受。

理解了叚是给出的意思,再来看一个成语,嗟来之食

《礼记·檀弓下》:「齐大饥,黔敖为食于路,以待饿者而食之。有饿者蒙袂辑屦,贸贸然来。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食!”扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!”从而谢焉,终不食而死。曾子闻之,曰:“微与!其嗟也可去,其谢也可食。”

嗟来之食故事中,给出东西时说嗟,来食。所有的课本都解释嗟是语气词,相当于喂。

但是在有些古老方言中,比如四川话中,给他人递东西时, 会说一个音,jiā,至于这个字怎么写的,一直不知道,学到嗟来之食时,以为这个字对应嗟。

但是如果嗟是个语气词的话,为何只在给人东西时使用呢,嗟叹的嗟才是真正语气词,相当于啧啧啧的感叹。而在嗟来食中不应该理解为语气词。本字必然是叚,叚,来食。

《礼记·檀弓下》在记载这个故事时,显然已经遗忘了叚字,反而使用语音词嗟来替代。换言之,嗟来之食应该是叚来之食

再回到家这个字,其实在甲骨文中,除了从豕之外,还有从两只手的,很明显就是表示给出、乞赐的意思。

最重要的一个汉字「家」演化错误史

这两只手一只表示给出,一只表示接受,这就是叚的本字。而这两字手讹变演化为豕。

所以家根本不应该从豕,而应该从叚。

家从豕,让中国人误解家字几千年,始终绕不开去附会解释猪相关意思。家从叚才是本义,表示聚集和分配物资的地方,同时也表示组合、繁衍的地方。

最重要的一个汉字「家」演化错误史

黄帝纪元11023年04月25日,建寅阴历二月年七日,夷历4.14日。

冯至昊



0 評論 - 登錄 參與評論